Retrieves the authenticated user’s profile from Auth0 and local database.
This endpoint handles user auto-registration: if the user exists in Auth0 but not in the local database, they will be automatically registered.
Returns the user’s default (first) account regardless of any x-account-id header.